auseinander

{{stl_51}}{{LABEL="twdeplauseinander"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}ausein'ander{{/stl_39}}{{stl_42}} adv{{/stl_42}}{{stl_7}} rozdzielnie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}weit auseinander{{/stl_9}}{{stl_7}} daleko od siebie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auseinander biegen{{/stl_9}}{{stl_7}} rozginać <-giąć>;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auseinander brechen{{/stl_9}}{{stl_7}} rozłam(yw)ać ({{/stl_7}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}i{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}sn{{/stl_41}}{{stl_7}} się);{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Ehe{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} rozpadać <-paść> się;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auseinander bringen{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} rozdzielać <-lić>, rozłączać <-czyć>;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auseinander fallen{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}sn{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} rozpadać <-paść> się;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auseinander gehen{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Menge{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Ehepaar{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Wege{{/stl_41}}{{stl_7}} rozchodzić <rozejść> się;{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Meinungen{{/stl_41}}{{stl_7}} różnić się;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auseinander halten{{/stl_9}}{{stl_7}} rozróżni(a)ć;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auseinander jagen{{/stl_9}}{{stl_7}} rozganiać <-gonić, rozegnać>;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auseinander laufen{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}sn{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} rozbiegać <-biec> się;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sich auseinander leben{{/stl_9}}{{stl_7}} sta(wa)ć się obcym dla siebie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auseinander nehmen{{/stl_9}}{{stl_7}} rozbierać <rozebrać> (na części);{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Lokal{{/stl_41}}{{stl_7}} zdemolować{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auseinander sein{{/stl_9}}{{stl_7}} różnić się wiekiem ({{/stl_7}}{{stl_9}}zwei Jahre{{/stl_9}}{{stl_7}} o dwa lata);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} wir sind auseinander{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Ehepaar{{/stl_41}}{{stl_7}} rozeszliśmy się;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auseinander setzen{{/stl_9}}{{stl_41}} (erklären){{/stl_41}}{{stl_7}} <wy>tłumaczyć;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sich auseinander setzen (mit etwas){{/stl_9}}{{stl_7}} rozważać <-żyć>{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}(mit jemandem){{/stl_9}}{{stl_7}} rozmówić się{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} (z{{/stl_7}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auseinander treiben{{/stl_9}}{{stl_7}} rozpędzać <-dzić>{{/stl_7}}